Former police officer Joe O’Connell faced an internal inquiry at each of the three departments where he worked, as well as numerous complaints and, eventually, a criminal investigation. Documents: Hudson and Village of Coxsackie police departments | Illustration: Maha Ahmed