A plan to move a family medicine clinic in a low-income Bronx neighborhood has sparked backlash from patients and staff.